for english see below

Am 1. Dezember 2021 wurde für das Studierendenportal, die Modulbuchung und das CM-Portal die Multifaktor-Authentifizierung aktiviert. Der Mechanismus, für die Mehrheit der UZH-Mitarbeitenden und Studierenden bereits bekannt von Office365 oder Teams, wurde bereits Anfangs Juni erfolgreich für das SAP-Webportal Personal und Finanzen eingeführt.

Weshalb Multifaktor-Authentifizierung?
Online-Anwendungen und darin verwendete Informationen nur über Benutzername und Passwort zu schützen reicht heute nicht mehr aus. Auch die UZH bleibt nicht von Cyberattacken verschont, weshalb relevante Online-Anwendungen mit sensitiven Daten und Informationen schrittweise mit einer Multifaktor-Authentifizierung abgesichert werden.

Wie funktioniert die Multifaktor-Authentifizierung an der UZH?
Die Benutzenden können selbst zwischen verschiedenen einsetzbaren zweiten Faktoren auswählen. Auf einem Mobiltelefon kann eine Authenticator-App, eine Code-Zustellung via SMS oder ein Telefonanruf eingesetzt werden. Für die Anruf-Option lässt sich auch ein Festnetz-Telefon verwenden.

Wie wird die Multifaktor-Authentifizierung eingerichtet?
Wer an der UZH bereits Microsoft Office365 oder Teams verwendet, hat die Multifaktor-Authentifizierung für sich bereits eingerichtet und kann diese auch für weitere Anwendungen verwenden. Ist dies nicht der Fall, werden die Benutzenden bei der erstmaligen Anmeldung mit Multifaktor-Authentifizierung über einen geführten Dialog beim initialen Einrichten eines zweiten Faktors unterstützt.

Wo sind weitere Informationen zur Multifaktor-Authentifizierung erhältlich?
Weiterführende Informationen mit Empfehlungen und Links zu Anleitungen und Erklärungs-Videos sind auf der Support-Seite zur Multifaktor-Authentifizierung aufgeführt. Benötigen Benutzende darüber hinaus Unterstützung beim Einrichten oder Anpassen ihrer Multifaktor-Einstellungen, hilft ihnen der IT-Support der Zentralen Informatik gerne weiter.

---

Introducing Multifactor Authentication to the SAP Web Portal for Teaching and Studies

On December 1, 2021, multifactor authentication was activated for the SAP web portal Teaching and Studies. The mechanism, already known to the majority of UZH employees and students from Office365 or Teams, was already successfully introduced for the SAP web portal Human Resources and Finance at the beginning of June.

Why use multifactor authentication?
Today, it is no longer sufficient to protect online applications and the information they contain with just a user name and password, as is evident by the increased number of cyberattacks on various institutions, including UZH. Therefore, multifactor authentication is used more and more to secure online applications and sensitive data.

How does multifactor authentication work at UZH?
Users can chose between a number of authentication methods, including a mobile app, code delivery via text message or a phone call to any Swiss number.

How do I set up multifactor authentication?
Anyone who already uses Microsoft Office365 or Teams at UZH has already set up multifactor authentication for themselves and can extend it to other applications. If a user has not yet set up multifactor authentication, they will be assisted in setting up a second factor via a guided dialogue when logging in for the first time.

Where can I find more information on multifactor authentication?
Further information including recommendations and links to tutorials and explanatory videos may be found on our multifactor authentication support page. If users need further assistance in setting up or adjusting their multifactor settings, the UZH Service Desk is happy to help.