bubenhofer

Noah Bubenhofer, Dr.

wissenschaftlicher Mitarbeiter

SNF-Habilitand

Tel.: +41 44 635 67 18

Raumbezeichnung: AND-2-18

bubenhofer@cl.uzh.ch

Webseite

Projekt "Visual Linguistics"

Ich leite das Projekt "Visual Linguistics":

Projektbeteiligungen

Textsortenentwicklung zwischen Standardisierung und Variation: Das Beispiel der Ansichtskarte
Wissenschaftliches Netzwerk "Diskurse – digital: Theorien, Methoden, Fallstudien"
Text+Berg digital: Projekt zur korpuslinguistischen Erschliessung alpinistischer Literatur

Curriculum vitae

seit März 2015: Projektleiter "Visual Linguistics" am Institut für Computerlinguistik (SNF Ambizione-Förderung)
2012-2015: wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Professur für Angewandte Linguistik, Technische Universität Dresden, Leiter des Dresden Center for Digital Linguistics
2009-2012: wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim
2008-2009: Projektleiter "Tracking Meaning on the Surface: A Data- Driven Approach to Semantic Imprints of Texts" am Heidelberg Center for American Studies, Universiät Heidelberg
2008: Promotion an Deutschen Seminar der Universität Zürich
2004-2009: Assistent am Deutschen Seminar der Universität Zürich
2001-2004: Mitarbeiter im Projekt "Studien-CD Linguistik" am der Universität Zürich
1997-2003: Studium der Deutschen Philologie, Kommunikations- und Medienwissenschaften und Soziologie an der Universität Basel

Forschung

Linguistik in den Digital Humanities, (Korpus-)Pragmatik, linguistische Diskurs- und Kulturanalyse, Text- und Politolinguistik, Methoden der Korpuslinguistik und der automatischen Textanalyse, Visual Linguistics, Visual Analytics, korpuslinguistische Methoden der Grammatikschreibung.

Publikationen

Siehe für eine vollständige Liste der Publikationen: bubenhofer.com

Ausgabe aus der ZORA-Datenbank der Universität Zürich:

Export

Hausendorf, Heiko; Scharloth, Joachim; Sugisaki, Kyoko; Bubenhofer, Noah (2023). Ansichten zur Ansichtskarte: Textlinguistik, Korpuspragmatik und Kulturanalyse. Zürich: Transcript.
Krasselt, Julia; Robin, Dominik; Fadda, Marta; Geutjes, Anita; Bubenhofer, Noah; Suggs, L Suzanne; Dratva, Julia (2022). Tick-Talk: Parental online discourse about TBE vaccination. Vaccine, 40(52):7538-7546.
Bubenhofer, Noah; Dreesen, Philipp (2022). Kollektivierungs- und Individualisierungseffekte. In: Gredel, Eva. Diskurse - digital. Berlin, Boston: De Gruyter, 173-190.
Bender, Michael; Bubenhofer, Noah; Dreesen, Philipp; Georgi, Christopher; Rüdiger, Jan Oliver; Vogel, Friedemann (2022). Techniken und Praktiken der Verdatung. In: Gredel, Eva. Diskurse - digital. Berlin, Boston: De Gruyter, 137-157.
Bubenhofer, Noah (2022). Exploration semantischer Räume im Corona-Diskurs. In: Kämper, Heidrun; Plewnia, Albrecht. Sprache in Politik und Gesellschaft : Perspektiven und Zugänge. Berlin, Boston: De Gruyter, 197-216.
Bubenhofer, Noah (2022). Exploration par corpus linguistique d'espaces sémantiques en discours. Nouveaux Cahiers d'Allemand, 40:107-128.
Zeitschrift für germanistische Linguistik : Deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte. Edited by: Ágel, Vilmos; Bubenhofer, Noah; Feike, Helmuth; Imo, Wolfgang; Lüdeling, Anke; Tophinke, Doris (2022). Berlin, Boston: De Gruyter.
Bubenhofer, Noah (2021). Bilder in Vorlesungen, Hörsäle als Bilder: diagrammatische Überlegungen. Zeitschrift für germanistische Linguistik, 49(3):596-622.
Bubenhofer, Noah; Knuchel, Daniel; Schüller, Larissa (2021). Digitale Kulturlinguistik: Digitalität als Gegenstand und Methode. Germanistik in der Schweiz (GiS), 18:64-96.
Bubenhofer, Noah; Knuchel, Daniel; Schüller, Larissa (2021). Kulturlinguistik in der Schweiz - eine Einführung in dieses Heft. Germanistik in der Schweiz (GiS), 18:3-13.
Bubenhofer, Noah; Knuchel, Daniel; Schüller, Larissa (2021). Kulturlinguistik in der Schweiz. Germanistik in der Schweiz (GiS), 18:3-171.
Bubenhofer, Noah (2021). Masken und Küsschen: Korpuslinguistische Exploration des Corona-Diskurses in der Deutschschweiz. Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, 68(2):127-140.
Bubenhofer, Noah (2020). Semantische Äquivalenz in Geburtserzählungen: Anwendung von Word Embeddings. Zeitschrift für germanistische Linguistik, 48(3):562-589.
Dreesen, Philipp; Bubenhofer, Noah (2020). Das Konzept «Übersetzen» in der digitalen Transformation. Germanistik in der Schweiz (GiS), 16:26-49.
Tissot, Fabienne; Bubenhofer, Noah (2020). Diskurslinguistik in der Praxis. Ein wissenssoziologischer Blick auf die Herausforderungen transdiziplinären Arbeitens. Zeitschrift für Diskursforschung, 8(2-3):141-163.
Knuchel, Daniel; Bubenhofer, Noah (2020). Korpuslinguistische Expeditionen als Anregung zur Reflexion über Sprachgebrauch - Forschendes Lernen mit dem DWSD und dem DeReKo. Der Deutschunterricht, 72(6):63-76.
Bubenhofer, Noah (2020). Visuelle Linguistik : zur Genese, Funktion und Kategorisierung von Diagrammen in der Sprachwissenschaft. Berlin, Boston: De Gruyter.
Bubenhofer, Noah; Knuchel, Daniel; Sutter, Livia; Kellenbeger, Maaike; Bodenmann, Niclas Linus (2020). Von Grenzen und Welten: Eine korpuspragmatische COVID-19-Diskursanalyse. Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur, 16(2+3):156-165.
Bubenhofer, Noah; Rothenhäusler, Klaus; Affolter, Katrin; Pajovic, Danica (2019). The Linguistic Construction of World: An Example of Visual Analysis and Methodological Challenges. In: Scholz, Ronny. Quantifying Approaches to Discourse for Social Scientists. Basingstoke: Springer, 251-284.
Bubenhofer, Noah; Rossi, Michela (2019). Die Migrationsdiskurse in Italien und der Deutschschweiz im korpuslinguistischen Vergleich. In: Goranka, Rocco; Schafroth, Elmar. Vergleichende Diskurslinguistik : Methoden und Forschungspraxis. Frankfurt am Main: Peter Lang, 153-192.
Bubenhofer, Noah (2019). Social Media und der Iconic Turn: diagrammatische Ordnungen im Web 2.0. Diskurse - digital, 1(2):114-135.
Bubenhofer, Noah; Calleri, Selena; Dreesen, Philipp (2019). Politisierung in rechtspopulitischen Medien: Wortschatzanalyse und Word Embeddings. Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie (OBST), (95):211-242.
Kleinberger, Ulla (2019). Phraseologische Textvernetzung – online. Dialogisches und intertextuelles Potential in Online- Debattenforen. In: Schröter, Juliane; Tienken, Susanne; Ilg, Yvonne; Scharloth, Joachim; Bubenhofer, Noah. Linguistische Kulturanalyse. Berlin, Boston: De Gruyter, 171-193.
Hausendorf, Heiko (2019). Das "Ferienwetter" auf der Ansichtskarte. Ein Wetterbericht im Schnittpunkt von Textlinguistik, Medienlinguistik und Korpuspragmatik. In: Schröter, Juliane; Tienken, Susanne; Ilg, Yvonne; Scharloth, Joachim; Bubenhofer, Noah. Linguistische Kulturanalyse. Berlin, Boston: De Gruyter, 293-321.
Dürscheid, Christa; Simon, Horst J (2019). Auf dem Weg zu einer pluriarealen Variantenpragmatik. In: Schröter, Juliane; Tienken, Susanne; Ilg, Yvonne; Scharloth, Joachim; Bubenhofer, Noah. Linguistische Kulturanalyse. Berlin, Boston: De Gruyter, 245-267.
Schröter, Juliane; Tienken, Susanne; Ilg, Yvonne (2019). Linguistische Kulturanalyse. Eine Einführung. In: Schröter, Juliane; Tienken, Susanne; Ilg, Yvonne; Scharloth, Joachim; Bubenhofer, Noah. Linguistische Kulturanalyse. Berlin, Boston: De Gruyter, 1-27.
Linguistische Kulturanalyse. Edited by: Schröter, Juliane; Tienken, Susanne; Ilg, Yvonne; Scharloth, Joachim; Bubenhofer, Noah (2019). Berlin, Boston: De Gruyter.
Bubenhofer, Noah (2018). Visual Linguistics : Plädoyer für ein neues Forschungsfeld. In: Bubenhofer, Noah; Kupietz, Marc. Visualisierung sprachlicher Daten : Visual Linguistics – Praxis – Tools. Heidelberg: Heidelberg University Publishing, 25-62.
Bubenhofer, Noah (2018). Wenn „Linguistik“ in „Korpuslinguistik“ bedeutungslos wird: vier Thesen zur Zukunft der Korpuslinguistik. Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie (OBST), 92:17-30.
Bubenhofer, Noah; Dreesen, Philipp (2018). Linguistik als antifragile Disziplin? Optionen in der digitalen Transformation. Digital Classics Online, 4(1):63-75.
Bubenhofer, Noah (2018). Visualisierungen in der Korpuslinguistik: diagrammatische Operationen zur Gegenstandkonstitution, -analyse und Ergebnsipräsentation. In: Kupietz, Marc; Schmidt, Thomas. Korpuslinguistik. Berlin: De Gruyter, 27-60.
Visualisierung sprachlicher Daten: visual Linguistics – Praxis – Tools. Edited by: Bubenhofer, Noah; Kupietz, Marc (2018). Heidelberg: Heidelberg University Publishing.
Bubenhofer, Noah (2018). 9. Diskurslinguistik und Korpora. In: Warnke, Ingo. Handbuch Diskurs. Berlin, Boston: De Gruyter, 208-241.
Clematide, Simon; Meraner, Isabel; Bubenhofer, Noah; Volk, Martin (2017). Lessons from a Massive Open Online Course (MOOC) on Natural Language Processing for Digital Humanitie. In: Teaching NLP for Digital Humanitie, Berlin, 12 September 2017 - 12 September 2017, 17-22.
Bubenhofer, Noah (2017). 4. Kollokationen, n-Gramme, Mehrworteinheiten. In: Roth, Kersten Sven; Wengeler, Martin; Ziem, Alexander. Handbuch Sprache in Politik und Gesellschaft. Berlin, New York: Berlin / New York, 69-93.
Abegg, Andreas; Bubenhofer, Noah (2016). Empirische Linguistik im Recht: Am Beispiel des Wandels des Staatsverständnisses im Sicherheitsrecht, öffentlichen Wirtschaftsrecht und Sozialrecht der Schweiz. Ancilla Iuris, (1):1-41.
Bubenhofer, Noah; Rothenhäusler, Klaus (2016). „Korporatheken“: Die digitale und verdatete Bibliothek. 027.7 : Zeitschrift fuer Bibliothekskultur, 4(2):60-71.
Bubenhofer, Noah (2016). Drei Thesen zu Visualisierungspraktiken in den Digital Humanities. Rechtsgeschichte, 24:351-355.
Bubenhofer, Noah; Scharloth, Joachim (2016). Kulturwissenschaftliche Orientierung in der Computer- und Korpuslinguistik. In: Jäger, Ludwig; Holly, Werner; Krapp, Peter; Heekeren, Simone. Sprache - Kultur - Kommunikation / Language - Culture - Communication. Berlin / New York: De Gruyter, 924-933.
Bubenhofer, Noah; Lange, Willi; Okamura, Saburo; Scharloth, Joachim (2015). Wortschätze in Lehrbüchern für Deutsch als Fremdsprache: Möglichkeiten und Grenzen frequenzorientierter Ansätze. In: Kiesendahl, Jana; Ott, Christine. Linguistik und Schulbuchforschung. Gegenstände – Methoden – Perspektiven. Göttingen: Georg-Eckert-Institut für Internationale Schulbuchforschung, 85-110.
Bubenhofer, Noah (2015). 21. Muster aus korpuslinguistischer Sicht. In: Dürscheid, Christa; Schneider, Jan Georg. Handbuch Satz, Äußerung, Schema. Berlin / New York: De Gruyter, 485-502.
Bubenhofer, Noah; Scharloth, Joachim (2015). Maschinelle Textanalyse im Zeichen von Big Data und Data-driven Turn – Überblick und Desiderate. Zeitschrift für germanistische Linguistik, 43(1):1-26.
Hein, Katrin; Bubenhofer, Noah (2015). Korpuslinguistik konstruktionsgrammatisch. Diskursspezifische n-Gramme zwischen statistischer Signifikanz und semantisch-pragmatischem Mehrwert. In: Ziem, Alexander; Lasch, Alexander. Konstruktionsgrammatik IV: Konstruktionen als soziale Konventionen und kognitive Routinen. Tübingen: Stauffenburg, 179-206.
Bubenhofer, Noah; Konopka, Marek; Schneider, Roman (2014). Präliminarien einer Korpusgrammatik. Tübingen: Narr.
Bubenhofer, Noah (2014). Geokollokationen – Diskurse zu Orten: Visuelle Korpusanalyse. Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, (1):45-59.
Bubenhofer, Noah; Scharloth, Joachim; Eugster, David (2014). Rhizome digital : Datengeleitete Methoden für alte und neue Fragestellungen in der Diskursanalyse. Zeitschrift für Diskursforschung:144-172.
Bubenhofer, Noah; Müller, Nicole; Scharloth, Joachim (2013). Narrative Muster und Diskursanalyse: Ein datengeleiteter Ansatz. Zeitschrift für Semiotik, 35(3-4):419-444.
Bubenhofer, Noah; Scharloth, Joachim (2013). Korpuslinguistische Diskursanalyse: Der Nutzen empirisch-quantitativer Verfahren. In: Warnke, Ingo; Meinhof, Ulrike; Reisigl, Martin. Diskurslinguistik im Spannungsfeld von Deskription und Kritik. Berlin: De Gruyter, 147-168.
Bubenhofer, Noah (2013). Skandalisierung korpuslinguistisch: ein empirisch-linguistischer Blick auf die Berichterstattung zur Wulff-Affäre. Linguistik Online, 4(61):31-55.
Scharloth, Joachim; Eugster, David; Bubenhofer, Noah (2013). Das Wuchern der Rhizome: Linguistische Diskursanalyse und Data-driven Turn. In: Busse, Dietrich; Teubert, Wolfgang. Linguistische Diskursanalyse: Neue Perspektiven. Wiesbaden: Springer, 345-380.
Bubenhofer, Noah; Schröter, Juliane (2012). Die Alpen. Sprachgebrauchsgeschichte – Korpuslinguistik – Kulturanalye. In: Maitz, Péter. Historische Sprachwissenschaft. Erkenntnisinteressen, Grundlagenprobleme, Desiderate. Berlin/Boston: De Gruyter, 263-287.
Bubenhofer, Noah (2012). Quantitativ informierte qualitative Diskursanalyse: Korpuslinguistische Zugänge zu Einzeltexten und Serien. In: Roth, Kersten Sven; Spiegel, Carmen. Angewandte Diskurslinguistik. Felder, Probleme, Perspektiven. Berlin: De Gruyter Akademie Forschung, 109-134.
Schröter, Juliane; Linke, Angelika; Bubenhofer, Noah (2012). „Ich als Linguist“ – Eine empirische Studie zur Einschätzung und Verwendung des generischen Maskulinums. In: Günthner, Susanne; Hüpper, Dagmar; Spieß, Constanze. Genderlinguistik: Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität. Berlin: Walter de Gruyter GmbH, 359-380.
Bubenhofer, Noah; Spieß, Constanze (2012). Zur grammatischen Oberflächenstruktur von Kommentaren. Eine korpuslinguistische Analyse typischer Sprachgebrauchsmuster im kontrastiven Vergleich. In: Grösslinger, Christian; Held, Gudrun; Stöckl, Hartmut. Pressetextsorten jenseits der "News": Medienlinguistische Perspektiven auf journalistische Kreativität. Frankfurt am Main: Peter Lang, 87-105.
Bubenhofer, Noah; Schröter, Juliane (2012). Die Alpen. Sprachgebrauchsgeschichte - Korpuslinguistik - Kulturanalyse. In: Maitz, Péter. Historische Sprachwissenschaft. Erkenntnisinteressen, Grundlagenprobleme, Desiderate. Berlin: de Gruyter, 263-287.
Schröter, Juliane; Linke, Angelika; Bubenhofer, Noah (2012). »Ich als Linguist«. Eine empirische Studie zur Einschätzung und Verwendung des generischen Maskulinums. In: Günthner, Susanne; Hüpper, Dagmar; Spieß, Constanze. Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität. Berlin, Germany: de Gruyter, 359-379.
Scharloth, Joachim; Bubenhofer, Noah (2011). Datengeleitete Korpuspragmatik: Korpusvergleich als Methode der Stilanalyse. In: Felder, Ekkehard; Müller, Marcus; Vogel, Friedemann. Korpuspragmatik. Thematische Korpora als Basis diskurslinguistischer Analysen. Berlin, New York: Walter de Gruyter GmbH, 195-230.
Bubenhofer, Noah (2011). Korpuslinguistik in der linguistischen Lehre: Erfolge und Misserfolge. Journal for Language Technology and Computational Linguistics (JLCL), 26(1):141-156.
Bubenhofer, Noah; Scharloth, Joachim (2011). Korpuspragmatische Analysen alpinistischer Literatur. In: Elmiger, Daniel; Kamber, Alain. La linguistique de corpus – de l'analyse quantitative à l'interpretation qualitative / Korpuslinguistik – von der quantitativen Analyse zur qualitativen Interpretatino. Neuchâtel: Université de Neuchâtel; RERO, 241-259.
Volk, Martin; Bubenhofer, Noah; Althaus, Adrian; Bangerter, Maya; Furrer, Lenz; Ruef, Beni (2010). Challenges in building a multilingual alpine heritage corpus. In: seventh international conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Malta, 19 May 2010 - 21 May 2010.
Korpora, Web und Datenbanken: computergestützte Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie. Edited by: Ptashnyk, Stefaniya; Hallsteinsdóttir, Erla; Bubenhofer, Noah (2010). Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren.
Korpora, Web und Datenbanken : computergestützte Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie : computer-based methods in modern phraseology and lexicography = Corpora, web and databases. Edited by: Ptashnyk, Stefaniya; Hallsteinsdóttir, Erla; Bubenhofer, Noah (2010). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren.
Scharloth, Joachim; Gerber, Christian; Glättli, Balthasar; Studer, Michel; Bubenhofer, Noah; Ebling, Sarah; Vola, Saskia (2010). Die Schweiz in der Krise: Korpuspragmatische Untersuchungen zur sprachlichen Konstruktion und Diffusion von Krisensemantiken. Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur, 2(6):99-120.
Bubenhofer, Noah; Dussa, Tobias; Ebling, Sarah; Klimke, Martin; Rothenhäusler, Klaus; Scharloth, Joachim; Tamekue, Suarès; Vola, Saskia (2009). "So etwas wie eine Botschaft" : Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009. Sprachreport, 4:2-10.
Bubenhofer, Noah (2009). Sprachgebrauchsmuster. Korpuslinguistik als Methode der Diskurs- und Kulturanalyse. Berlin, New York: de Gruyter.
Volk, Martin; Bubenhofer, N; Althaus, A; Bangerter, M (2009). Classifying named entity in an alpine heritage corpus. Künstliche Intelligenz (KI):40-43.
Bubenhofer, Noah; Klimke, Martin; Scharloth, Joachim (2008). The word war: 'Yes, He Did' - How Obama won the (rhetorical) battle for the White House. International Relations and Security Network (ISN):online.
Bubenhofer, Noah (2008). Diskurse berechnen? Wege zu einer korpuslinguistischen Diskursanalyse. In: Spitzmüller, Jürgen; Warnke, Ingo H. Methoden der Diskurslinguistik: sprachwissenschaftliche Zugänge zur transtextuellen Ebene. Berlin / New York: de Gruyter, 407-434.
Bubenhofer, Noah (2008). Diskurse berechnen? Wege zu einer korpuslinguistischen Diskursanalyse. In: Spitzmüller, Jürgen; Warnke, Ingo H. Methoden der Diskurslinguistik. Sprachwissenschaftliche Zugänge zur transtextuellen Ebene. Berlin/New York: de Gruyter, 407-434.
Bubenhofer, Noah (2008). Es liegt in der Natur der Sache…. Korpuslinguistische Untersuchungen zu Kollokationen in Argumentationsfiguren. In: Mellado Blanco, Carmen. Studien zur Phraseologie aus textueller Sicht. Hamburg: Kova\textbackslashv c, 53-72.
Bubenhofer, Noah; Haaf, Susanne; Jourdain, Céline; Scharloth, Joachim; Schnoz, Monika; Stutz, Ursula (2008). XML-Technologien als Grundlage dynamischer Textpräsentation. Die digitale Quellenedition "Der Zürcher Sommer 1968". In: Braungart, Georg; Gendolla, Peter; Jannidis, Fotis. Jahrbuch für Computerphilologie - online. Paderborn, Germany: Mentis, Published Online.
Bubenhofer, Noah (2008). "Es liegt in der Natur der Sache": korpuslinguistische Untersuchungen zu Kollokationen in Argumentationsfiguren. In: Mellado Blanco, Carmen. Beiträge zur Phraseologie aus textueller Sicht. Hamburg, Germany: Kovac, 53-72.
Bubenhofer, Noah (2006). Einführung in die Korpuslinguistik: Praktische Grundlagen und Werkzeuge. bubenhofer.com: s.n..
Stocker, C; Macher, D; Studler, R; Bubenhofer, N; Crvelin, D; Liniger, R; Volk, Martin (2004). Studien-CD Linguistik: multimediale Einführungen und interaktive Übungen zur germanistischen Sprachwissenschaft. Tübingen: Niemeyer Verlag.

Service Navigation

Noah Bubenhofer, Dr.

Projekt "Visual Linguistics"

Projektbeteiligungen

Curriculum vitae

Forschung

Publikationen

Weitere Informationen

Projekt "Visual Linguistics"

Projektbeteiligungen

Curriculum vitae

Forschung

Publikationen

Weitere Informationen

Fusszeile